这些发夹弯并非为了增加难度而存在。Airolo 上方的山壁太陡，无法直线攀登，所以我不是一条翻越这座山的路 —— 我是一条折叠在山中的路，每一个弯道都是我在自我回转，以换取一点点高度。共有三十个这样的弯道，这是让十点五公里的路铺设在两公里宽的山坡上的唯一方式。 ≷
The hairpins are not there to be difficult. The wall above Airolo is too steep to climb in a straight line, so I am not a road over this mountain — I am a road folded into it, and every bend is me turning back on myself to buy a little more height. Thirty of them, which is the only way ten and a half kilometres of road fits on a slope two kilometres wide. ≷
自动翻译·显示原文
